A House Is Not a Home (tradução)

Original

Benjamin Biolay

Compositor: Não Disponível

Noite passada eu tive um sonho
Noite passada eu tive um sonho
Eu estava vagando sob o Sol
Próximo a um lugar chamado lar

Me sentindo só
Céu vermelho, feijões cintilantes
Eu gostaria de poder ver lá em cima
Eu estava caindo no poço

Sem tocar a campainha
Ninguém pra culpar
Me diga o que mais é triste
Venha ao meu mundo

Mesmo que uma casa não seja um lar
Você nunca deveria ter me deixado dormir só
Noite passada eu tive um sonho
Um sonho quente e esclarecedor

Um sonho quente e esclarecedor
Nós estávamos subindo uma árvore
Próximo a um lugar chamado Nós
Fique junto de mim

Um cachorro grande olhando pra mim
Eu não sei pra onde olhar
Eu estive tremendo por um momento
E as palavras simplesmente morrem

Eu queria ser capaz de voar
Eu estou tão só com você
Não há ninguém pra magoar, além de você
Não seja um tolo

Mesmo que uma casa não seja um lar
Me abrace forte, não me deixar cantar só
Grama macia, pés de tangerina
A vida não é somente o que ela aparenta ser

Você tem botado a casa abaixo
Como se não houvesse caminho pro lar
Quem poderia ter sabido?
Noite passada eu tive um sonho

Eu estava à deriva numa piscina
Igual a uma mosca na Lua
Ninguém apareceu
Me diga o que mais é triste

Venha ao meu mundo
Mesmo que uma casa não seja um lar
Você nunca deveria ter me deixado dormir só